Record suitable for controlling flow in outdoor environments and on trestles for hydrometers. With a nitrile rubber sealing system, it provides greater durability and safety against leaks. Its non-rising rod reduces the friction of the shaft seals and ensures that there are no displacements in the finish placed on the register. The rotary drive facilitates flow regulation and perfect sealing. It makes it possible to maintain the axle without opening the register.